因為他們口中沒有誠實, 心裏充滿邪惡, 他們的喉嚨是敞開的墳墓; 他們用舌頭諂媚人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於5章的詩篇中。詩篇第5篇是一篇清晨的禱告,詩人來到上帝面前,同時面對惡人的敵對。聖殿以及進入上帝同在的語言,與說謊、暴力和欺騙形成鮮明對比。詩人不是依靠自己的功德來到上帝面前,而是依靠上帝的慈愛,最後描寫上帝如何保護那些尋求投靠祂的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 5:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
HERR, leite mich in deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; richte deinen Weg vor mir her.
For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.
Porque no hay sinceridad en su boca; en su interior hay destrucción. Su garganta es una tumba abierta; con su lengua adulan.
Porque en la boca de ellos no hay sinceridad; Sus entrañas son maldad, Sepulcro abierto es su garganta, Con su lengua hablan lisonjas.
Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
Perciocchè nella bocca loro non v’è dirittura alcuna; L’interior loro non è altro che malizie; La lor gola è un sepolcro aperto, Lusingano colla lor lingua.
Porque não há retidão na boca deles; as suas entranhas são verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。