上帝啊,你聽了我所許的願; 你將產業賜給敬畏你名的人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於61章的詩篇中。詩篇第61篇是一個遠離平日環境的人所發出的禱告,尋求上帝的保護。高過自己能力所及的磐石象徵只有上帝才能提供的安全。詩人求能住在上帝面前,並記念敬畏耶和華之人的產業。關於君王的祈求則在個人禱告中加入政治與群體延續的層面。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 61:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Laß mich wohnen in deiner Hütte ewiglich und Zuflucht haben unter deinen Fittichen. (Sela.)
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad a los que temen tu nombre.
Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos; me has dado la heredad de quienes temen tu nombre.
Porque tú, oh Dios, has oído mis votos; Me has dado la heredad de los que temen tu nombre.
Car toi, ô Dieu! tu exauces mes voeux, Tu me donnes l'héritage de ceux qui craignent ton nom.
Perciocchè tu, o Dio, hai esauditi i miei voti; Tu mi hai data l’eredità di quelli che temono il tuo Nome.
Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。