說:「上帝已經離棄他; 你們去追趕他,捉拿他吧! 因為沒有人搭救。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於71章的詩篇中。詩篇第71篇描述一個回顧上帝從早年開始一直信實的人,求祂在年老時不要離棄自己。生命記憶成為神學論據:曾經扶持他的上帝仍能繼續扶持。詩人希望將上帝的能力傳給下一代,在列舉盼望之後,承諾持續讚美耶和華的公義與信實。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 71:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und sprechen: "Gott hat ihn verlassen; jaget nach und ergreifet ihn, denn da ist kein Erretter."
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
Diciendo: Dios lo ha dejado: Perseguid y tomadle, porque no hay quien le libre.
Dicen: «Dios lo ha abandonado; persíganlo y atrápenlo, porque no hay quien lo libre».
Diciendo: Dios lo ha desamparado; Perseguidle y tomadle, porque no hay quien le libre.
Disant: Dieu l'abandonne; Poursuivez, saisissez-le; il n'y a personne pour le délivrer.
Dicendo: Iddio l’ha abbandonato; Perseguitatelo, e prendetelo; perciocchè non vi è alcuno che lo riscuota.
Dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e tomai-o, pois não há quem o livre.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。