我自出母胎被你扶持, 使我出母腹的是你。 我要常常讚美你!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於71章的詩篇中。詩篇第71篇描述一個回顧上帝從早年開始一直信實的人,求祂在年老時不要離棄自己。生命記憶成為神學論據:曾經扶持他的上帝仍能繼續扶持。詩人希望將上帝的能力傳給下一代,在列舉盼望之後,承諾持續讚美耶和華的公義與信實。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 71:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; du hast mich aus meiner Mutter Leib gezogen. Mein Ruhm ist immer von dir.
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
Por ti he sido sustentado desde el vientre: De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste: De ti será siempre mi alabanza.
En ti me he apoyado desde el vientre; tú me sacaste de las entrañas de mi madre. Mi alabanza es siempre para ti.
En ti he sido sustentado desde el vientre; De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó; De ti será siempre mi alabanza.
Dès le ventre de ma mère je m'appuie sur toi; C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l'objet de mes louanges.
Tu sei stato il mio sostegno fin dal seno di mia madre; Tu sei quel che mi hai tratto fuori delle interiora di essa; Per te ho avuto del continuo di che lodarti.
Por ti tenho sido sustentado desde o ventre; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe; o meu louvor será para ti constantemente.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。