我聽見有大聲音從寶座出來,說: 「看哪,上帝的帳幕在人間! 他要和他們同住, 他們要作他的子民。 上帝要親自與他們同在。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文 3 位於21章的啟示錄中。約翰看見新天新地,因為先前的天地已經過去,海也不再有了。聖城新耶路撒冷從天而降,預備好了,就如新婦妝飾整齊等候丈夫。有聲音宣告,上帝的帳幕在人間,祂要與人同住,擦去他們一切的眼淚,也不再有死亡、悲哀、哭號和疼痛。基督徒的盼望不是單純逃離受造界,而是受造界被更新,以及上帝與祂子民永遠同在。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 啟示錄 21:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich hörte eine große Stimme von dem Stuhl, die sprach: Siehe da, die Hütte Gottes bei den Menschen! und er wird bei ihnen wohnen, und sie werden sein Volk sein, und er selbst, Gott mit ihnen, wird ihr Gott sein;
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
Y oí una gran voz del cielo que decía: He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y morará con ellos; y ellos serán su pueblo, y el mismo Dios será su Dios con ellos.
Oí una voz fuerte que salía del trono y decía: «He aquí, la morada de Dios está entre los seres humanos. Él habitará con ellos, ellos serán sus pueblos y Dios mismo estará con ellos.
Et j'entendis du trône une forte voix qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes! Il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux.
Ed io udii una gran voce dal cielo, che diceva: Ecco il tabernacolo di Dio con gli uomini, ed egli abiterà con loro; ed essi saranno suo popolo, e Iddio stesso sarà con essi Iddio loro;
E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles, e será o seu Deus.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。