波阿斯 吃喝完了,心情暢快,就去躺臥在麥堆旁邊。 路得 悄悄走來,掀露他的腳,躺臥在那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文7位於路得記第3章。波阿斯吃喝完畢後,躺在一堆穀物旁邊。路得暗中來到他的腳旁,掀開他的腳被而躺下。這一幕有意營造出曖昧的敘事張力,但後面的對話清楚說明,路得的目的是尋求家庭保護和婚姻,而不是利用波阿斯。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路得記 3:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da Boas gegessen und getrunken hatte, ward sein Herz guter Dinge, und er kam und legte sich hinter einen Kornhaufen; und sie kam leise und deckte auf zu seinen Füßen und legte sich.
And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
Y como Booz hubo comido y bebido, y su corazón estuvo contento, retirose a dormir a un lado del montón. Entonces ella vino calladamente, y descubrió los pies, y acostose.
Booz comió y bebió, y su corazón estaba alegre. Fue a acostarse junto al extremo del montón de grano. Ella se acercó en silencio, destapó sus pies y se acostó.
Y cuando Booz hubo comido y bebido, y su corazón estuvo contento, se retiró a dormir a un lado del montón. Entonces ella vino calladamente, y le descubrió los pies y se acostó.
Boaz mangea et but, et son coeur était joyeux. Il alla se coucher à l'extrémité d'un tas de gerbes. Ruth vint alors tout doucement, découvrit ses pieds, et se coucha.
E Booz mangiò, e bevve, ed ebbe il cuore allegro; e poi se ne venne a giacere da un capo della bica. E Rut venne pianamente, e lo scoperse da’ piedi, e vi si pose a giacere.
Havendo, pois, Boaz comido e bebido, e estando já o seu coração alegre, veio deitar-se ao pé de um monte de grãos; então veio ela de mansinho, e lhe descobriu os pés, e se deitou.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。