一個月之內,我廢除了三個牧人,因為我的心厭煩他們,他們的心也憎惡我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 8 節位於11章的撒迦利亞書。先知拿起兩根杖,分別稱為「恩惠」和「聯索」,象徵關係與合一。這些杖後來被折斷,代表構成百姓的群體之間的和諧被瓦解。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒迦利亞書 11:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich vertilgte drei Hirten in einem Monat. Und ich mochte sie nicht mehr; so wollten sie mich auch nicht.
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.
En un solo mes eliminé a los tres pastores. Perdí la paciencia con ellos, y ellos también me detestaron.
Y destruí a tres pastores en un mes; pues mi alma se impacientó contra ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.
J'exterminai les trois pasteurs en un mois; mon âme était impatiente à leur sujet, et leur âme avait aussi pour moi du dégoût.
Ed io sterminai tre pastori in un mese; ma l’anima mia si accorò per essi, ed anche l’anima loro mi ebbe a sdegno.
E destruí os três pastores num mês; porque a minha alma se impacientou deles, e também a alma deles se enfastiou de mim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。