此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

西番雅書 1:9

到那日,我必懲罰所有跳過門檻, 以殘暴和詭詐塞滿主人房屋的人。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

西番雅書 1:9 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 西番雅書 1:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Auch will ich zur selben Zeit die heimsuchen, so über die Schwelle springen, die ihres HERRN Haus füllen mit Rauben und Trügen.

King James Version 1769

English English · KJV

In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Asimismo haré visitación en aquel día sobre todos los que saltan la puerta, los que hinchen de robo y de engaño las casas de sus señores.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Aquel día castigaré a todos los que saltan sobre el umbral, a los que llenan la casa de sus señores de violencia y engaño.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Asimismo castigaré en aquel día a todos los que saltan la puerta, los que llenan las casas de sus señores de robo y de engaño.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

En ce jour-là, je châtierai tous ceux qui sautent par-dessus le seuil, Ceux qui remplissent de violence et de fraude la maison de leur maître.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

In quel giorno ancora farò punizione di tutti coloro che saltano sopra la soglia; che riempiono le case de’ lor signori di rapina, e di frode.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Castigarei naquele dia todo aquele que salta sobre o limiar, que enche de violência e engano a casa dos seus senhores.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。