耶和華已經免去對你的審判, 趕出你的仇敵。 以色列 的王-耶和華在你中間; 你必不再懼怕災禍。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15節位於3章的西番雅書中。錫安被呼召大大歌唱並歡喜,因為上帝已經除去了對她的審判。君王在城中同在,使原本審判的語言轉變為慶賀的語言。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 西番雅書 3:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
denn der HERR hat deine Strafe weggenommen und deine Feinde abgewendet. Der HERR, der König Israels, ist bei dir, daß du dich vor keinem Unglück mehr fürchten darfst.
The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.
Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos: Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás mal.
Jehová ha retirado las sentencias contra ti y ha apartado a tu enemigo. El Rey de Israel, Jehová, está en medio de ti; ya no temerás mal alguno.
Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos; Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás el mal.
L'Eternel a détourné tes châtiments, Il a éloigné ton ennemi; Le roi d'Israël, l'Eternel, est au milieu de toi; Tu n'as plus de malheur à éprouver.
Il Signore ha rimossi i tuoi giudicii, ha sgombrati i tuoi nemici; il Re d’Israele, il Signore, è dentro di te, tu non vedrai più il male.
O SENHOR afastou os teus juízos, exterminou o teu inimigo; o SENHOR, o rei de Israel, está no meio de ti; tu não verás mais mal algum.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。