我要聚集那些因無節期而愁煩的人, 他們曾遠離你, 是你的重擔和羞辱 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於3章的西番雅書中。上帝應許聚集受苦的人,恢復那些遭受羞辱之人的尊嚴。復興包括公開恢復名譽、使被分散的人歸回,以及改變一個充滿羞辱的處境。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 西番雅書 3:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Die Geängsteten, so auf kein Fest kommen, will ich zusammenbringen; denn sie gehören dir zu und müssen Schmach tragen.
I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.
Reuniré a los fastidiados por causa del largo tiempo; tuyos fueron; para quienes el oprobio de ella era una carga.
«Reuniré a los que se afligen por las fiestas señaladas; de ti proceden, y para ellos la afrenta era una carga.
Reuniré a los fastidiados por causa del largo tiempo; tuyos fueron, para quienes el oprobio de ella era una carga.
Je rassemblerai ceux qui sont dans la tristesse, loin des fêtes solennelles, Ceux qui sont sortis de ton sein; L'opprobre pèse sur eux.
Io raccoglierò quelli che essendo dilungati da te, erano attristati per le solennità, di ciò che, in luogo di offerte, non vi era se non obbrobrio.
Os entristecidos por causa da reunião solene, congregarei; esses que são de ti e para os quais o opróbrio dela era um peso.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。