Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Strebet aber nach den besten Gaben! Und ich will euch noch einen köstlichern Weg zeigen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich in Kapitel 12 von 1. Korinther. Paulus zählt verschiedene Dienste und Gaben auf, ohne sie zu einer Rangordnung persönlichen Wertes zu machen. Die Aufforderung, nach den besseren Gaben zu streben, bereitet den Übergang zum überragenden Weg der Liebe vor.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 12:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.
Español · RVR1909 Empero procurad los mejores dones; mas aun yo os muestro un camino más excelente.
Español · NTBT Pero anhelen los dones mayores. Y les muestro un camino aún más excelente.
Français · LSG Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence.
Italiano · DIO1885 Or appetite, come a gara, i doni migliori; e ancora io ve ne mostrerò una via eccellentissima
Português · ARC Portanto, procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho mais excelente.
中文 · RCUV 你們要追求那更大的恩賜。 我現今把最妙的道指示你們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
