Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Corinthiens 12:31

Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Corinthiens 12:31

Comparez 1 Corinthiens 12:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Strebet aber nach den besten Gaben! Und ich will euch noch einen köstlichern Weg zeigen.

King James Version 1769

English English · KJV

But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Empero procurad los mejores dones; mas aun yo os muestro un camino más excelente.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero anhelen los dones mayores. Y les muestro un camino aún más excelente.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Or appetite, come a gara, i doni migliori; e ancora io ve ne mostrerò una via eccellentissima

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Portanto, procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho mais excelente.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你們要追求那更大的恩賜。 我現今把最妙的道指示你們。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.