Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Nun aber siehe, Adonia ist König geworden, und, mein Herr König, du weißt nichts darum.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 1 von 1. Könige. Nathan informiert Batseba über den Versuch Adonijas und weist sie an, David an sein Versprechen bezüglich Salomo zu erinnern. Das Eingreifen des Propheten macht die Thronfolge zu einer Angelegenheit, die nicht allein von Palastintrigen abhängt. Batseba und Nathan handeln gemeinsam, um den König zu einer Entscheidung zu bewegen. Die Szene zeigt außerdem, dass die Erinnerung an ein früheres Versprechen zur Grundlage eines Eingreifens in eine politische Krise werden kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 1:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
Español · RVR1909 Y he aquí ahora Adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste.
Español · NTBT Pero ahora Adonías se ha hecho rey y tú, mi señor el rey, no lo sabes.
Français · LSG Et maintenant voici, Adonija règne! Et tu ne le sais pas, ô roi mon seigneur!
Italiano · DIO1885 E pure ecco ora, Adonia è stato fatto re, senza che ora tu, o re, mio signore, ne abbi saputo nulla.
Português · ARC E agora eis que Adonias reina; e tu, ó rei meu senhor, não o sabes.
中文 · RCUV 現在，看哪， 亞多尼雅 作王了，你 ，我主我王卻不知道。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
