Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E pure ecco ora, Adonia è stato fatto re, senza che ora tu, o re, mio signore, ne abbi saputo nulla.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 18 si trova nel capitolo 1 di 1 Re. Natan informa Betsabea del tentativo di Adonia e la guida affinché ricordi a Davide la promessa riguardante Salomone. L’intervento profetico trasforma la successione in una questione che non dipende soltanto dalle manovre di palazzo. Betsabea e Natan agiscono insieme per indurre il re a prendere una decisione. La scena mostra inoltre come il ricordo di una promessa precedente possa diventare il fondamento per intervenire in una crisi politica.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 1:18 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Nun aber siehe, Adonia ist König geworden, und, mein Herr König, du weißt nichts darum.
English · KJV And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
Español · RVR1909 Y he aquí ahora Adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste.
Español · NTBT Pero ahora Adonías se ha hecho rey y tú, mi señor el rey, no lo sabes.
Français · LSG Et maintenant voici, Adonija règne! Et tu ne le sais pas, ô roi mon seigneur!
Português · ARC E agora eis que Adonias reina; e tu, ó rei meu senhor, não o sabes.
中文 · RCUV 現在，看哪， 亞多尼雅 作王了，你 ，我主我王卻不知道。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
