Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und er hatte siebenhundert Weiber zu Frauen und dreihundert Kebsweiber; und seine Weiber neigten sein Herz.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 11 von 1. Könige. Salomo liebt viele ausländische Frauen und beginnt schließlich, ihren Göttern zu folgen. Der Text verbindet seine Ehen unmittelbar mit der Abwendung seines Herzens. Anders als bei seiner Bitte um Weisheit in 3,9 ist das Herz des Königs nun nicht mehr vollständig auf den Herrn ausgerichtet. Der Götzendienst erscheint nicht als plötzlicher Wandel, sondern als Ergebnis von Beziehungen und Praktiken, die seine Treue allmählich verändern.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 11:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
Español · RVR1909 Y tuvo setecientas mujeres reinas, y trescientas concubinas; y sus mujeres torcieron su corazón.
Español · NTBT Tuvo setecientas esposas de rango principesco y trescientas concubinas. Sus esposas desviaron su corazón.
Français · LSG Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son coeur.
Italiano · DIO1885 Ed ebbe settecento donne principesse, e trecento concubine; e le sue donne sviarono il suo cuore.
Português · ARC E tinha setecentas mulheres, princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres lhe perverteram o coração.
中文 · RCUV 所羅門 娶七百個公主，三百個妃嬪。這些妻妾誘惑他的心。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
