Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son coeur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 11 de 1 Rois. Salomon aime de nombreuses femmes étrangères et finit par suivre leurs dieux. Le texte relie directement ses mariages à l’égarement de son cœur. Contrairement à la demande de sagesse de 3:9, le cœur du roi n’est désormais plus entièrement tourné vers le Seigneur. L’idolâtrie n’apparaît pas comme un changement soudain, mais comme le résultat de relations et de pratiques qui altèrent progressivement la fidélité du gouvernant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 11:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und er hatte siebenhundert Weiber zu Frauen und dreihundert Kebsweiber; und seine Weiber neigten sein Herz.
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
Y tuvo setecientas mujeres reinas, y trescientas concubinas; y sus mujeres torcieron su corazón.
Tuvo setecientas esposas de rango principesco y trescientas concubinas. Sus esposas desviaron su corazón.
Ed ebbe settecento donne principesse, e trecento concubine; e le sue donne sviarono il suo cuore.
E tinha setecentas mulheres, princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres lhe perverteram o coração.
所羅門 娶七百個公主,三百個妃嬪。這些妻妾誘惑他的心。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.