an deren Statt ließ der König Rehabeam eherne Schilde machen und befahl sie unter die Hand der obersten Trabanten, die die Tür hüteten am Hause des Königs.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich in Kapitel 14 von 1. Könige. Schischak, der König von Ägypten, fällt während Rehabeams Herrschaft in Jerusalem ein und nimmt die Schätze des Tempels und des Palastes. Die goldenen Schilde Salomos werden durch bronzene Schilde ersetzt. Der materielle Verlust dient als sichtbares Symbol für den Rückgang der unter Salomo erreichten Herrlichkeit. Der Einfall wird als Folge der Untreue Judas dargestellt und zeigt, dass der Reichtum des Tempels keine politische Sicherheit garantiert.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 14:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And king Rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house.
Y en lugar de ellos hizo el rey Roboam escudos de metal, y diolos en manos de los capitanes de los de la guardia, quienes custodiaban la puerta de la casa real.
El rey Roboam hizo escudos de bronce para sustituirlos y los confió a los jefes de los guardias que custodiaban la entrada del palacio real.
Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d'airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l'entrée de la maison du roi.
E il re Roboamo fece, in luogo di quelli, degli scudi di rame, e li rimise nelle mani de’ capitani de’ sergenti, che facevano la guardia alla porta della casa reale.
E em lugar deles fez o rei Roboão escudos de cobre, e os entregou nas mãos dos chefes da guarda que guardavam a porta da casa do rei.
羅波安 王製造銅盾牌代替那些金盾牌,交給看守王宮宮門的護衛長看管。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.