Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E em lugar deles fez o rei Roboão escudos de cobre, e os entregou nas mãos dos chefes da guarda que guardavam a porta da casa do rei.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 14 de 1 Reis. Sisaque, rei do Egito, invade Jerusalém durante o reinado de Roboão e toma os tesouros do templo e do palácio. Os escudos de ouro de Salomão são substituídos por escudos de bronze. A perda material funciona como símbolo visível da diminuição da glória alcançada sob Salomão. A invasão é apresentada como consequência da infidelidade de Judá e como evidência de que as riquezas do templo não garantem segurança política.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 14:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 an deren Statt ließ der König Rehabeam eherne Schilde machen und befahl sie unter die Hand der obersten Trabanten, die die Tür hüteten am Hause des Königs.
English · KJV And king Rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house.
Español · RVR1909 Y en lugar de ellos hizo el rey Roboam escudos de metal, y diolos en manos de los capitanes de los de la guardia, quienes custodiaban la puerta de la casa real.
Español · NTBT El rey Roboam hizo escudos de bronce para sustituirlos y los confió a los jefes de los guardias que custodiaban la entrada del palacio real.
Français · LSG Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d'airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l'entrée de la maison du roi.
Italiano · DIO1885 E il re Roboamo fece, in luogo di quelli, degli scudi di rame, e li rimise nelle mani de’ capitani de’ sergenti, che facevano la guardia alla porta della casa reale.
中文 · RCUV 羅波安 王製造銅盾牌代替那些金盾牌，交給看守王宮宮門的護衛長看管。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
