Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und nach dem Erdbeben kam ein Feuer; aber der HERR war nicht im Feuer. Und nach dem Feuer kam ein stilles, sanftes Sausen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 19 von 1. Könige. Elija kommt zum Horeb und betritt eine Höhle. Gott fragt ihn, was er dort tue, und der Prophet schildert sein Gefühl von Verlassenheit und Versagen. Gottes Antwort beginnt mit Wind, Erdbeben und Feuer, doch der Herr wird nicht einfach mit diesen Erscheinungen identifiziert; danach kommt ein stilles, sanftes Geräusch, und Elija hört erneut die Frage. Die Szene verlagert die Erwartung einer spektakulären Offenbarung hin zu einer tieferen Erfahrung der göttlichen Gegenwart.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 19:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.
Español · RVR1909 Y tras el terremoto un fuego: mas Jehová no estaba en el fuego. Y tras el fuego un silvo apacible y delicado.
Español · NTBT Después del terremoto hubo fuego, pero Jehová no estaba en el fuego. Después del fuego hubo un suave susurro.
Français · LSG Et après le tremblement de terre, un feu: l'Eternel n'était pas dans le feu. Et après le feu, un murmure doux et léger.
Italiano · DIO1885 E dopo il tremuoto, veniva un fuoco; ma il Signore non era nel fuoco. E dopo il fuoco, veniva un suono sommesso e sottile.
Português · ARC E depois do terremoto um fogo; porém também o SENHOR não estava no fogo; e depois do fogo uma voz mansa e delicada.
中文 · RCUV 地震後有火，耶和華也不在火中；火以後，有輕微細小的聲音。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
