Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
So habe ich nun ein Haus gebaut dir zur Wohnung, einen Sitz, daß du ewiglich da wohnest.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 8 von 1. Könige. Salomo erkennt, dass der Herr in einer unzugänglichen Finsternis wohnt, und erklärt, dass er ein Haus für den Namen Gottes gebaut hat. Danach erklärt er, dass der Tempel eine mit David verbundene Verheißung erfüllt. Der König unterscheidet zwischen der Größe Gottes und dem errichteten Gebäude: Der Tempel dient dem göttlichen Namen, kann aber die ganze Gegenwart Gottes nicht umfassen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 8:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Español · RVR1909 Yo he edificado casa por morada para ti, asiento en que tú habites para siempre.
Español · NTBT Yo te he construido una casa como morada, un lugar donde habites para siempre».
Français · LSG J'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!
Italiano · DIO1885 Io ti ho pure edificata, o Signore, una Casa per tuo abitacolo, una stanza per tua dimora in perpetuo.
Português · ARC Certamente te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.
中文 · RCUV 我的確為你建了一座雄偉的殿宇， 作為你永遠居住的地方。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
