J'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 8 de 1 Rois. Salomon reconnaît que le Seigneur habite dans une obscurité inaccessible et déclare avoir construit une maison pour le nom de Dieu. Il explique ensuite que le temple accomplit une promesse liée à David. Le roi distingue la grandeur de Dieu de l’édifice qu’il vient d’élever : le temple sert au nom divin, mais ne peut contenir toute la présence de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 8:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
So habe ich nun ein Haus gebaut dir zur Wohnung, einen Sitz, daß du ewiglich da wohnest.
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Yo he edificado casa por morada para ti, asiento en que tú habites para siempre.
Yo te he construido una casa como morada, un lugar donde habites para siempre».
Io ti ho pure edificata, o Signore, una Casa per tuo abitacolo, una stanza per tua dimora in perpetuo.
Certamente te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.
我的確為你建了一座雄偉的殿宇, 作為你永遠居住的地方。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.