Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da liefen sie hin und holten ihn von dort. Und da er unter das Volk trat, war er eines Hauptes länger denn alles Volk.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich in Kapitel 10 des 1. Samuelbuches. Samuel versammelt das Volk in Mizpa, um die Monarchie formell vorzustellen. Durch das Auswahlverfahren wird Saul bestimmt, doch er versteckt sich zwischen dem Gepäck, was zunächst Zurückhaltung oder Unsicherheit erkennen lässt. Als er vorgestellt wird, überragt er das Volk körperlich. Einige begrüßen ihn begeistert, andere verachten ihn. Das Kapitel endet damit, dass Saul gegenüber seinen Kritikern schweigt, sodass offenbleibt, wie er reagieren wird, wenn er tatsächlich Autorität besitzt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 10:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Español · RVR1909 Entonces corrieron, y tomáronlo de allí, y puesto en medio del pueblo, desde el hombro arriba era más alto que todo el pueblo.
Español · NTBT Corrieron y lo trajeron de allí. Se puso en medio del pueblo y, de los hombros para arriba, sobrepasaba en altura a todo el pueblo.
Français · LSG On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête.
Italiano · DIO1885 Ed essi corsero, e lo presero di là; ed egli comparve in mezzo del popolo; ed era dalle spalle in su più alto che niuno del popolo.
Português · ARC E correram, e o tomaram dali, e pôs-se no meio do povo; e era mais alto do que todo o povo desde o ombro para cima.
中文 · RCUV 眾人就跑去從那裏領他出來。他站在百姓中間，比眾百姓高出一個頭。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
