Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed essi corsero, e lo presero di là; ed egli comparve in mezzo del popolo; ed era dalle spalle in su più alto che niuno del popolo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 10 di 1 Samuele. Samuele raduna il popolo a Mispa per presentare ufficialmente la monarchia. La procedura di selezione individua Saul, che però si nasconde tra i bagagli, mostrando iniziale esitazione o insicurezza. Quando viene presentato, spicca per la sua statura. Alcuni lo accolgono con entusiasmo, altri lo disprezzano. Saul non risponde ai critici, lasciando aperta la questione di come eserciterà concretamente la propria autorità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 10:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da liefen sie hin und holten ihn von dort. Und da er unter das Volk trat, war er eines Hauptes länger denn alles Volk.
English · KJV And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Español · RVR1909 Entonces corrieron, y tomáronlo de allí, y puesto en medio del pueblo, desde el hombro arriba era más alto que todo el pueblo.
Español · NTBT Corrieron y lo trajeron de allí. Se puso en medio del pueblo y, de los hombros para arriba, sobrepasaba en altura a todo el pueblo.
Français · LSG On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête.
Português · ARC E correram, e o tomaram dali, e pôs-se no meio do povo; e era mais alto do que todo o povo desde o ombro para cima.
中文 · RCUV 眾人就跑去從那裏領他出來。他站在百姓中間，比眾百姓高出一個頭。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
