Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Samuel sprach: Ist's nicht also? Da du klein warst vor deinen Augen, wurdest du das Haupt unter den Stämmen Israels, und der HERR salbte dich zum König über Israel?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich in Kapitel 15 des 1. Samuelbuches. Saul behauptet, gehorcht zu haben, während Samuel den Widerspruch zwischen seinen Worten und seinen Taten offenlegt. Der bekannte Gegensatz zwischen Gehorsam und Opfer stellt das Hören auf Gott über religiöse Handlungen, die zur Rechtfertigung des Ungehorsams dienen. Saul gesteht, dass er das Volk gefürchtet und auf seine Stimme gehört habe, und offenbart damit eine tiefe Ursache seines Versagens: Seine Autorität hängt von menschlicher Zustimmung ab. Samuel erklärt, dass Widerspenstigkeit der Sünde der Wahrsagerei gleicht und dass die Verwerfung des göttlichen Wortes Folgen für das Königtum hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 15:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?
Español · RVR1909 Y dijo Samuel: Siendo tú pequeño en tus ojos ¿no has sido hecho cabeza a las tribus de Israel, y Jehová te ha ungido por rey sobre Israel?
Español · NTBT Samuel dijo: «Aunque eres pequeño a tus propios ojos, ¿no eres jefe de las tribus de Israel? Jehová te ungió rey sobre Israel.
Français · LSG Samuel dit: Lorsque tu étais petit à tes yeux, n'es-tu pas devenu le chef des tribus d'Israël, et l'Eternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël?
Italiano · DIO1885 E Samuele disse: Non è egli così, che, quando tu ti sei reputato piccolo, tu sei stato costituito capo delle tribù d’Israele, e il Signore ti ha unto per re sopra Israele?
Português · ARC E disse Samuel: Porventura, sendo tu pequeno aos teus olhos, não foste por cabeça das tribos de Israel? E o SENHOR te ungiu rei sobre Israel.
中文 · RCUV 撒母耳 說：「你雖然看自己為小，你豈不是作了 以色列 諸支派的元首嗎？耶和華膏你作了 以色列 的王。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
