And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 17 is found in chapter 15 of 1 Samuel. Saul claims to have obeyed while Samuel confronts the discrepancy between his words and his actions. The famous contrast between obedience and sacrifice places listening to God above religious acts used to justify disobedience. Saul admits that he feared the people and listened to their voice, revealing a deep root of his failure: his authority is conditioned by human approval. Samuel declares that rebellion is like the sin of divination and that rejection of the divine word has consequences for the kingdom.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 15:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Samuel sprach: Ist's nicht also? Da du klein warst vor deinen Augen, wurdest du das Haupt unter den Stämmen Israels, und der HERR salbte dich zum König über Israel?
Y dijo Samuel: Siendo tú pequeño en tus ojos ¿no has sido hecho cabeza a las tribus de Israel, y Jehová te ha ungido por rey sobre Israel?
Samuel dijo: «Aunque eres pequeño a tus propios ojos, ¿no eres jefe de las tribus de Israel? Jehová te ungió rey sobre Israel.
Samuel dit: Lorsque tu étais petit à tes yeux, n'es-tu pas devenu le chef des tribus d'Israël, et l'Eternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël?
E Samuele disse: Non è egli così, che, quando tu ti sei reputato piccolo, tu sei stato costituito capo delle tribù d’Israele, e il Signore ti ha unto per re sopra Israele?
E disse Samuel: Porventura, sendo tu pequeno aos teus olhos, não foste por cabeça das tribos de Israel? E o SENHOR te ungiu rei sobre Israel.
撒母耳 說:「你雖然看自己為小,你豈不是作了 以色列 諸支派的元首嗎?耶和華膏你作了 以色列 的王。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.