Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und als Samuel sich umwandte, daß er wegginge, ergriff er ihn bei einem Zipfel seines Rocks, und er zerriß.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich in Kapitel 15 des 1. Samuelbuches. Saul bekennt seine Sünde, doch seine Sorge bleibt mit seinem Ansehen vor den Ältesten und dem Volk verbunden. Samuel hält am Urteil über das Königtum fest und tötet schließlich Agag. Danach trennt er sich von Saul und trauert um ihn. Der Bruch zwischen beiden ist nicht nur persönlicher Natur: Er steht für den Verlust der prophetischen Unterstützung des ersten Königs Israels. Das Kapitel bereitet die Suche nach einem neuen König vor, dessen Beziehung zu Gott anders beschrieben werden wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 15:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
Español · RVR1909 Y volviéndose Samuel para irse, él echó mano de la orla de su capa, y desgarrose.
Español · NTBT Samuel se dio la vuelta para irse, pero Saúl se aferró al borde del manto de Samuel, y este se rasgó.
Français · LSG Et comme Samuel se tournait pour s'en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.
Italiano · DIO1885 E come Samuele si fu voltato per andarsene, Saulle prese il lembo del manto di esso, il quale si stracciò.
Português · ARC E virando-se Samuel para se ir, ele lhe pegou pela orla da capa, e a rasgou.
中文 · RCUV 撒母耳 轉身要走， 掃羅 抓住他外袍的衣角，外袍就斷裂了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
