Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Jonathan sprach zu David: Komm, laß uns aufs Feld gehen! Und sie gingen beide hinaus aufs Feld.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 20 des 1. Samuelbuches. David erklärt Jonatan, dass Saul versucht, ihn zu töten, während Jonatan zunächst Schwierigkeiten hat zu glauben, dass sein Vater tatsächlich solche Absichten verfolgt. Beide entwickeln einen Plan, um Sauls Absichten durch Davids Abwesenheit beim Neumondfest zu erkennen. Ihre Freundschaft wird durch einen Bund gegenseitiger Treue ausgedrückt. Jonatan muss zwischen familiärer Loyalität und der Verteidigung eines unschuldigen Freundes wählen und steht damit vor einer der tiefsten Prüfungen seines Charakters.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 20:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Español · RVR1909 Y Jonathán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
Español · NTBT Jonatán le dijo a David: «Ven, salgamos al campo». Y ambos salieron al campo.
Français · LSG Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs.
Italiano · DIO1885 E Gionatan disse a Davide: Vieni, usciamo fuori alla campagna. E uscirono amendue fuori alla campagna.
Português · ARC Então disse Jônatas a Davi: Vem e saiamos ao campo. E saíram ambos ao campo.
中文 · RCUV 約拿單 對 大衛 說：「來，讓我們到田野去。」二人就往田野去了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
