Y Jonathán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 20 de 1 Samuel. David explica a Jonatán que Saúl intenta matarlo, mientras Jonatán inicialmente encuentra difícil aceptar que su padre pueda estar actuando con tal intención. Ambos establecen un plan para descubrir las intenciones de Saúl mediante la ausencia de David en la comida de la luna nueva. La amistad entre ambos se expresa mediante un pacto basado en fidelidad mutua. Jonatán debe decidir entre la lealtad familiar y la defensa de un amigo inocente, preparando una de las pruebas más profundas de su carácter.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 20:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Jonathan sprach zu David: Komm, laß uns aufs Feld gehen! Und sie gingen beide hinaus aufs Feld.
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Jonatán le dijo a David: «Ven, salgamos al campo». Y ambos salieron al campo.
Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs.
E Gionatan disse a Davide: Vieni, usciamo fuori alla campagna. E uscirono amendue fuori alla campagna.
Então disse Jônatas a Davi: Vem e saiamos ao campo. E saíram ambos ao campo.
約拿單 對 大衛 說:「來,讓我們到田野去。」二人就往田野去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.