Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn darum ist einer nicht tüchtig, daß er sich selbst lobt, sondern daß ihn der HERR lobt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 10 des 2. Korintherbriefs. Paulus lehnt es ab, sich mit denen zu vergleichen, die sich selbst empfehlen. Sein Maßstab für Legitimität ist das Werk, das Gott ihm zugewiesen hat, und letztlich die Anerkennung des Herrn, nicht die menschliche Selbsteinschätzung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Korinther 10:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
Español · RVR1909 Porque no el que se alaba a sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel a quien Dios alaba.
Español · NTBT Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda.
Français · LSG Car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c'est celui que le Seigneur recommande.
Italiano · DIO1885 Poichè, non colui che raccomanda sè stesso è approvato, ma colui che il Signore raccomanda
Português · ARC Porque não é aprovado quem a si mesmo se louva, mas, sim, aquele a quem o Senhor louva.
中文 · RCUV 因為蒙悅納的，不是自我稱許的，而是主所稱許的。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
