Porque no el que se alaba a sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel a quien Dios alaba.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 10 de 2 Corintios. Pablo rechaza compararse con quienes se recomiendan a sí mismos. Su criterio de legitimidad es la obra que Dios le ha asignado y, finalmente, la aprobación del Señor, no la autoevaluación humana.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Corintios 10:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn darum ist einer nicht tüchtig, daß er sich selbst lobt, sondern daß ihn der HERR lobt.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda.
Car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c'est celui que le Seigneur recommande.
Poichè, non colui che raccomanda sè stesso è approvato, ma colui che il Signore raccomanda
Porque não é aprovado quem a si mesmo se louva, mas, sim, aquele a quem o Senhor louva.
因為蒙悅納的,不是自我稱許的,而是主所稱許的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.