Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c'est celui que le Seigneur recommande.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 10 de 2 Corinthiens. Paul refuse de se comparer à ceux qui se recommandent eux-mêmes. Son critère de légitimité est l’œuvre que Dieu lui a confiée et, en définitive, l’approbation du Seigneur, non l’évaluation humaine de soi-même.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Corinthiens 10:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn darum ist einer nicht tüchtig, daß er sich selbst lobt, sondern daß ihn der HERR lobt.
English · KJV For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
Español · RVR1909 Porque no el que se alaba a sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel a quien Dios alaba.
Español · NTBT Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda.
Italiano · DIO1885 Poichè, non colui che raccomanda sè stesso è approvato, ma colui che il Signore raccomanda
Português · ARC Porque não é aprovado quem a si mesmo se louva, mas, sim, aquele a quem o Senhor louva.
中文 · RCUV 因為蒙悅納的，不是自我稱許的，而是主所稱許的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
