Aber Joahas bat des HERRN Angesucht. Und der HERR erhörte ihn; denn er sah den Jammer Israels an, wie sie der König von Syrien drängte.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 13 von 2. Könige. Joahas regiert über Israel während einer Zeit, in der Hasael das Reich bedrängt. Der Text sagt, dass Joahas den Herrn sucht und der Herr sein Flehen erhört, obwohl die von Jerobeam übernommene sündige Struktur bestehen bleibt. Die Spannung ist bedeutsam: Gott erweist sich gegenüber der Not des Königs als barmherzig, doch es kommt zu keiner vollständigen religiösen Reform. Israel erhält vorübergehende Erleichterung und bewahrt einen Teil seines Gebietes, bleibt militärisch jedoch geschwächt. Der Abschnitt stellt gleichzeitig Gericht wegen Untreue und Barmherzigkeit angesichts der Bedrängnis dar.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 13:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And Jehoahaz besought the LORD, and the LORD hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
Mas Joachâz oró a la faz de Jehová, y Jehová lo oyó: porque miró la aflicción de Israel, pues el rey de Siria los afligía.
Joachaz implora l'Eternel. L'Eternel l'exauça, car il vit l'oppression sous laquelle le roi de Syrie tenait Israël,
Ma Gioachaz pregò il Signore; e il Signore l’esaudì; perciocchè egli vide l’oppressione d’Israele; conciossiachè il re di Siria li oppressasse.
Porém Jeoacaz suplicou diante da face do SENHOR; e o SENHOR ouviu; porque viu a opressão de Israel, pois o rei da Síria os oprimia.
約哈斯 懇求耶和華,耶和華就應允他,因為耶和華看見 以色列 所受的欺壓,因 亞蘭 王欺壓他們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.