Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er schlug auch die Edomiter im Salztal zehntausend und gewann die Stadt Sela mit Streit und hieß sie Joktheel bis auf diesen Tag.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 14 von 2. Könige. Amazja beginnt über Juda zu regieren und erhält eine relativ günstige Bewertung, obwohl er die Höhen nicht beseitigt. Der Text hebt seine Befolgung des Gesetzes hervor, indem er die Verantwortlichen für den Tod seines Vaters hinrichten lässt, ohne die Kinder der Schuldigen zu töten. Danach besiegt er Edom und nimmt Sela ein. Dieser Abschnitt stellt einen König dar, der nach einer konkreten rechtlichen Norm handelt und militärischen Erfolg erzielt. Dennoch bleibt die Bewertung unvollständig, weil die kultische Reform nicht alle Ebenen erreicht. Der Erzähler hält somit die religiöse Maßgabe als Hauptkriterium der Regierungsbewertung fest.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 14:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.
Español · RVR1909 Este hirió asimismo diez mil Idumeos en el valle de las Salinas, y tomó a Sela por guerra, y llamola Jocteel, hasta hoy.
Español · NTBT Derrotó a diez mil edomitas en el valle de la Sal y tomó Sela en batalla. La llamó Jocteel, nombre que conserva hasta el día de hoy.
Français · LSG Il battit dix mille Edomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit Séla, et l'appela Joktheel, nom qu'elle a conservé jusqu'à ce jour.
Italiano · DIO1885 Egli percosse gl’Idumei nella valle del sale, in numero di dodicimila uomini; e prese Sela per forza d’arme, e le pose nome Iocteel, il qual le dura infino ad oggi
Português · ARC Este feriu a dez mil edomitas no vale do Sal, e tomou a Sela na guerra; e chamou-a Jocteel, até ao dia de hoje.
中文 · RCUV 亞瑪謝 在 鹽谷 殺了一萬 以東 人，又在戰役中攻取了 西拉 ，稱它為 約帖 ，直到今日。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
