und gewann es nach drei Jahren; im sechsten Jahr Hiskias, das ist im neunten Jahr Hoseas, des Königs Israels, da ward Samaria gewonnen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 18 von 2. Könige. Die Erzählung geht zurück, um den Fall Samarias zu erklären, während Hiskia ebenfalls mit der assyrischen Expansion konfrontiert ist. Das Heer Sanheribs kommt gegen die befestigten Städte Judas, und Hiskia versucht zunächst, den Rückzug durch Tribut zu erkaufen. Um das Geld aufzubringen, verwendet er Schätze aus Tempel und Palast. Die Strategie erscheint aus politischer Sicht zunächst vernünftig, doch die assyrische Bedrohung bleibt bestehen. Die Erzählung bereitet damit eine größere Konfrontation vor: Das Reich, das seinen Gottesdienst reformiert hat, muss angesichts einer imperialen Macht entscheiden, ob es letztlich auf Gott vertraut.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 18:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is in the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
Y tomáronla al cabo de tres años: esto es, en el sexto año de Ezechîas, el cual era el año nono de Oseas rey de Israel, fue Samaria tomada.
La capturaron al cabo de tres años. Samaria fue tomada en el sexto año de Ezequías, que era el noveno año de Oseas, rey de Israel.
Il la prit au bout de trois ans, la sixième année d'Ezéchias, qui était la neuvième année d'Osée, roi d'Israël: alors Samarie fut prise.
Ed in capo di tre anni fu presa; l’anno sesto d’Ezechia, ch’era il nono di Osea, re d’Israele, Samaria fu presa.
E a tomaram ao fim de três anos, no ano sexto de Ezequias, que era o ano nono de Oséias, rei de Israel, quando tomaram Samaria.
過了三年,他們攻取了城。 希西家 第六年, 以色列 王 何細亞 第九年, 撒瑪利亞 被攻取了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.