Y tomáronla al cabo de tres años: esto es, en el sexto año de Ezechîas, el cual era el año nono de Oseas rey de Israel, fue Samaria tomada.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 18 de 2 Reyes. El relato retrocede para explicar la caída de Samaria mientras Ezequías enfrenta también la expansión asiria. El ejército de Senaquerib llega contra las ciudades fortificadas de Judá, y Ezequías inicialmente intenta comprar la retirada mediante tributo. Para reunir el dinero utiliza tesoros del templo y del palacio. La estrategia parece temporalmente razonable desde el punto de vista político, pero la amenaza asiria continúa. La narración prepara así una confrontación mayor: el reino que había reformado su culto todavía tendrá que decidir si confía finalmente en Dios ante una potencia imperial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 18:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und gewann es nach drei Jahren; im sechsten Jahr Hiskias, das ist im neunten Jahr Hoseas, des Königs Israels, da ward Samaria gewonnen.
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is in the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
La capturaron al cabo de tres años. Samaria fue tomada en el sexto año de Ezequías, que era el noveno año de Oseas, rey de Israel.
Il la prit au bout de trois ans, la sixième année d'Ezéchias, qui était la neuvième année d'Osée, roi d'Israël: alors Samarie fut prise.
Ed in capo di tre anni fu presa; l’anno sesto d’Ezechia, ch’era il nono di Osea, re d’Israele, Samaria fu presa.
E a tomaram ao fim de três anos, no ano sexto de Ezequias, que era o ano nono de Oséias, rei de Israel, quando tomaram Samaria.
過了三年,他們攻取了城。 希西家 第六年, 以色列 王 何細亞 第九年, 撒瑪利亞 被攻取了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.