Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il la prit au bout de trois ans, la sixième année d'Ezéchias, qui était la neuvième année d'Osée, roi d'Israël: alors Samarie fut prise.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 18 de 2 Rois. Le récit revient en arrière pour expliquer la chute de Samarie tandis qu’Ézéchias fait également face à l’expansion assyrienne. L’armée de Sennachérib arrive contre les villes fortifiées de Juda, et Ézéchias tente d’abord d’acheter son retrait au moyen d’un tribut. Pour réunir l’argent, il utilise les trésors du temple et du palais. La stratégie semble temporairement raisonnable du point de vue politique, mais la menace assyrienne persiste. Le récit prépare ainsi une confrontation plus importante : le royaume qui avait réformé son culte devra encore décider s’il fait véritablement confiance à Dieu face à une puissance impériale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 18:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und gewann es nach drei Jahren; im sechsten Jahr Hiskias, das ist im neunten Jahr Hoseas, des Königs Israels, da ward Samaria gewonnen.
English · KJV And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is in the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
Español · RVR1909 Y tomáronla al cabo de tres años: esto es, en el sexto año de Ezechîas, el cual era el año nono de Oseas rey de Israel, fue Samaria tomada.
Español · NTBT La capturaron al cabo de tres años. Samaria fue tomada en el sexto año de Ezequías, que era el noveno año de Oseas, rey de Israel.
Italiano · DIO1885 Ed in capo di tre anni fu presa; l’anno sesto d’Ezechia, ch’era il nono di Osea, re d’Israele, Samaria fu presa.
Português · ARC E a tomaram ao fim de três anos, no ano sexto de Ezequias, que era o ano nono de Oséias, rei de Israel, quando tomaram Samaria.
中文 · RCUV 過了三年，他們攻取了城。 希西家 第六年， 以色列 王 何細亞 第九年， 撒瑪利亞 被攻取了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
