HERR, neige deine Ohren und höre; tue deine Augen auf und siehe, und höre die Worte Sanheribs, der hergesandt hat, Hohn zu sprechen dem lebendigen Gott.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 19 von 2. Könige. Der Rabschake kehrt zurück, nachdem Sanherib weitergezogen ist, und sendet erneut eine einschüchternde Botschaft. Hiskia bringt den Brief in den Tempel und breitet ihn vor dem Herrn aus. Sein Gebet erkennt die Größe Gottes und den Unterschied zwischen dem Herrn und den Götzen der Völker, die menschliche Werke und unfähig zu retten sind. Der König bittet jedoch nicht nur um persönliches Überleben: Er bittet Gott zu handeln, damit alle Reiche erkennen, dass der Herr allein Gott ist. Die politische Krise wird so zu einem theologischen Gebet über die Souveränität Gottes.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 19:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.
Inclina, oh Jehová, tu oído, y oye; abre, oh Jehová, tus ojos, y mira: y oye las palabras de Sennachêrib, que ha enviado a blasfemar al Dios viviente.
Inclina, Jehová, tu oído y escucha; abre, Jehová, tus ojos y mira. Escucha las palabras que Senaquerib ha enviado para insultar al Dios viviente.
Eternel! incline ton oreille, et écoute. Eternel! ouvre tes yeux, et regarde. Entends les paroles de Sanchérib, qui a envoyé Rabschaké pour insulter au Dieu vivant.
O Signore, inchina il tuo orecchio, e odi; o Signore, apri gli occhi tuoi e vedi; ed ascolta le parole di Sennacherib, il quale ha mandato questo, per oltraggiare l’Iddio vivente.
Inclina, SENHOR, o teu ouvido, e ouve; abre, SENHOR, os teus olhos, e olha; e ouve as palavras de Senaqueribe, que enviou a este, para afrontar o Deus vivo.
耶和華啊,求你側耳而聽;耶和華啊,求你睜眼而看,聽 西拿基立 差遣使者辱罵永生上帝的話。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.