Inclina, SENHOR, o teu ouvido, e ouve; abre, SENHOR, os teus olhos, e olha; e ouve as palavras de Senaqueribe, que enviou a este, para afrontar o Deus vivo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 19 de 2 Reis. O Rabsaqué retorna depois que Senaqueribe se desloca e envia novamente uma mensagem intimidatória. Ezequias leva a carta ao templo e a estende diante do Senhor. Sua oração reconhece a grandeza de Deus e a diferença entre o Senhor e os ídolos das nações, que são obras humanas incapazes de salvar. Entretanto, o rei não pede simplesmente sobrevivência pessoal: solicita que Deus aja para que todos os reinos saibam que somente o Senhor é Deus. A crise política transforma-se assim em uma oração teológica sobre a soberania divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 19:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
HERR, neige deine Ohren und höre; tue deine Augen auf und siehe, und höre die Worte Sanheribs, der hergesandt hat, Hohn zu sprechen dem lebendigen Gott.
LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.
Inclina, oh Jehová, tu oído, y oye; abre, oh Jehová, tus ojos, y mira: y oye las palabras de Sennachêrib, que ha enviado a blasfemar al Dios viviente.
Inclina, Jehová, tu oído y escucha; abre, Jehová, tus ojos y mira. Escucha las palabras que Senaquerib ha enviado para insultar al Dios viviente.
Eternel! incline ton oreille, et écoute. Eternel! ouvre tes yeux, et regarde. Entends les paroles de Sanchérib, qui a envoyé Rabschaké pour insulter au Dieu vivant.
O Signore, inchina il tuo orecchio, e odi; o Signore, apri gli occhi tuoi e vedi; ed ascolta le parole di Sennacherib, il quale ha mandato questo, per oltraggiare l’Iddio vivente.
耶和華啊,求你側耳而聽;耶和華啊,求你睜眼而看,聽 西拿基立 差遣使者辱罵永生上帝的話。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.