Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück über diese Stätte und ihre Einwohner bringen, alle Worte des Gesetzes, die der König Juda's hat lassen lesen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 22 von 2. Könige. Die Prophetin Hulda erklärt, dass das gegen Jerusalem angekündigte Gericht wegen der Untreue des Volkes gewiss eintreten wird. Zugleich unterscheidet Gott die persönliche Reaktion Josias: Aufgrund seiner Demut und Umkehr wird er die angekündigte Katastrophe nicht selbst erleben. Dieser Abschnitt verhindert, dass die Reform als etwas verstanden wird, das automatisch jedes bereits angesammelte Gericht aufhebt. Das Wort Gottes behält seinen Ernst, erkennt aber zugleich die demütige Antwort des Einzelnen an. Josia erhält damit einen dringenden Auftrag: Er soll während der verbleibenden Zeit treu handeln, bevor das angekündigte Gericht kommt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 22:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read:
Español · RVR1909 Así dijo Jehová: He aquí yo traigo mal sobre este lugar, y sobre los que en él moran, a saber, todas las palabras del libro que ha leído el rey de Judá:
Español · NTBT Así dice Jehová: Voy a traer una desgracia sobre este lugar y sus habitantes, conforme a todas las palabras del libro que ha leído el rey de Judá.
Français · LSG Ainsi parle l'Eternel: Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda.
Italiano · DIO1885 Così ha detto il Signore: Ecco io fo venir del male sopra questo luogo, e sopra i suoi abitatori: tutte le parole del libro che il re di Giuda ha lette.
Português · ARC Assim diz o SENHOR: Eis que trarei mal sobre este lugar, e sobre os seus moradores, a saber: todas as palavras do livro que leu o rei de Judá.
中文 · RCUV 耶和華如此說：看哪，我必照著 猶大 王所讀那書上的一切話，降禍於這地方和其上的居民。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
