Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ainsi parle l'Eternel: Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 22 de 2 Rois. Hulda, la prophétesse, annonce que le jugement prononcé contre Jérusalem arrivera certainement en raison de l’infidélité du peuple. Cependant, Dieu distingue la réponse personnelle de Josias : en raison de son humilité et de son repentir, il ne verra pas personnellement le désastre annoncé. Cette section évite de présenter la réforme comme capable d’annuler automatiquement tout jugement accumulé. La parole de Dieu conserve toute sa gravité, mais reconnaît également la réponse humble de l’individu. Josias reçoit ainsi une mission urgente : agir fidèlement pendant le temps qui lui reste avant l’arrivée du jugement annoncé.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 22:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück über diese Stätte und ihre Einwohner bringen, alle Worte des Gesetzes, die der König Juda's hat lassen lesen.
English · KJV Thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read:
Español · RVR1909 Así dijo Jehová: He aquí yo traigo mal sobre este lugar, y sobre los que en él moran, a saber, todas las palabras del libro que ha leído el rey de Judá:
Español · NTBT Así dice Jehová: Voy a traer una desgracia sobre este lugar y sus habitantes, conforme a todas las palabras del libro que ha leído el rey de Judá.
Italiano · DIO1885 Così ha detto il Signore: Ecco io fo venir del male sopra questo luogo, e sopra i suoi abitatori: tutte le parole del libro che il re di Giuda ha lette.
Português · ARC Assim diz o SENHOR: Eis que trarei mal sobre este lugar, e sobre os seus moradores, a saber: todas as palavras do livro que leu o rei de Judá.
中文 · RCUV 耶和華如此說：看哪，我必照著 猶大 王所讀那書上的一切話，降禍於這地方和其上的居民。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
