Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Es geschah aber Juda also nach dem Wort des HERRN, daß er sie von seinem Angesicht täte um der Sünden willen Manasses, die er getan hatte;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 24 von 2. Könige. Jojakim unterwirft sich zunächst Nebukadnezar und rebelliert später. Infolgedessen beginnt Juda unter Einfällen verschiedener Völker zu leiden. Der Erzähler deutet diese Katastrophen im Licht des Wortes des Herrn gegen Juda, besonders wegen der angesammelten Sünden während der Herrschaft Manasses. Die politische Geschichte wird so zur sichtbaren Bühne eines bereits theologisch angekündigten Gerichts. Das Kapitel erklärt, dass trotz der langen Geduld Gottes ein Zeitpunkt kommt, an dem die angesammelten Folgen der Sünde eine unumkehrbare Krise hervorbringen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 24:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;
Español · RVR1909 Ciertamente vino esto contra Judá por dicho de Jehová, para quitarla de su presencia, por los pecados de Manasés, conforme a todo lo que hizo;
Español · NTBT Ciertamente, esto sucedió a Judá por mandato de Jehová, para apartarlo de su presencia a causa de los pecados de Manasés y de todo lo que había hecho,
Français · LSG Cela arriva uniquement sur l'ordre de l'Eternel, qui voulait ôter Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé,
Italiano · DIO1885 Certo, questo avvenne a Giuda, secondo la parola del Signore, per torlo via dal suo cospetto, per cagion de’ peccati di Manasse, secondo tutto ciò ch’egli avea fatto;
Português · ARC E, na verdade, conforme o mandado do SENHOR, assim sucedeu a Judá, para o afastar da sua presença por causa dos pecados de Manassés, conforme tudo quanto fizera.
中文 · RCUV 這事臨到 猶大 ，誠然是出於耶和華的命令 ，要把 猶大 從自己面前趕出去，是因 瑪拿西 所犯的一切罪，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
