Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 24 of 2 Kings. Jehoiakim initially submits to Nebuchadnezzar and later rebels. As a result, Judah begins suffering raids from various peoples. The narrator interprets these calamities in light of the Lord’s word against Judah, especially because of the accumulated sins during Manasseh’s reign. Political history thus becomes the visible setting of a judgment already announced theologically. The chapter indicates that despite long divine patience, a point arrives when the accumulated consequences of sin produce an irreversible crisis.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 24:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Es geschah aber Juda also nach dem Wort des HERRN, daß er sie von seinem Angesicht täte um der Sünden willen Manasses, die er getan hatte;
Ciertamente vino esto contra Judá por dicho de Jehová, para quitarla de su presencia, por los pecados de Manasés, conforme a todo lo que hizo;
Ciertamente, esto sucedió a Judá por mandato de Jehová, para apartarlo de su presencia a causa de los pecados de Manasés y de todo lo que había hecho,
Cela arriva uniquement sur l'ordre de l'Eternel, qui voulait ôter Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé,
Certo, questo avvenne a Giuda, secondo la parola del Signore, per torlo via dal suo cospetto, per cagion de’ peccati di Manasse, secondo tutto ciò ch’egli avea fatto;
E, na verdade, conforme o mandado do SENHOR, assim sucedeu a Judá, para o afastar da sua presença por causa dos pecados de Manassés, conforme tudo quanto fizera.
這事臨到 猶大 ,誠然是出於耶和華的命令 ,要把 猶大 從自己面前趕出去,是因 瑪拿西 所犯的一切罪,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.