Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er sprach zu ihm: Zieh hin mit Frieden! Und als er von ihm weggezogen war ein Feld Wegs auf dem Lande,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 5 von 2. Könige. Nach seiner Heilung kehrt Naaman zu Elisa zurück und erklärt, dass er nun den Gott Israels als den wahren Gott erkennt. Er versucht, ein Geschenk anzubieten, doch Elisa lehnt es ab und bewahrt damit den Charakter des göttlichen Eingreifens als unentgeltliche Gnade. Naaman bittet um israelitische Erde und deutet die Schwierigkeit an, seinen Herrn bei bestimmten offiziellen Kultakten zu begleiten. Elisa antwortet mit einem Friedenswort, ohne eine systematische Theologie über jedes Detail seiner Situation zu entwickeln. Die Szene zeigt, dass die Erfahrung der Gnade zu einem neuen Glaubensbekenntnis und zu einer Neuausrichtung der religiösen Loyalität führt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 5:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
Español · RVR1909 Y él le dijo: Vete en paz. Partiose pues de él, y caminó como el espacio de una milla.
Español · NTBT Eliseo le dijo: «Ve en paz». Cuando se había alejado cierta distancia,
Français · LSG Elisée lui dit: Va en paix. Lorsque Naaman eut quitté Elisée et qu'il fut à une certaine distance,
Italiano · DIO1885 Ed Eliseo gli disse: Vattene in pace. Ed egli si partì da lui. Ed era già camminato un miglio di paese
Português · ARC E ele lhe disse: Vai em paz. E foi dele a uma pequena distância.
中文 · RCUV 以利沙 對他說：「你平安地回去吧！」 乃縵 離開他去了。走了一小段路，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
