Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und Elisa sprach zu Ihnen: Dies ist nicht der Weg noch die Stadt. Folget mir nach! ich will euch führen zu dem Mann, den ihr sucht. Und er führte sie gen Samaria.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 6 von 2. Könige. Das syrische Heer umzingelt Dotan, um Elisa gefangen zu nehmen, und der Diener des Propheten gerät in große Angst. Elisa betet, dass seine Augen geöffnet werden, und der Diener entdeckt den Berg voller Pferde und feuriger Wagen. Danach bittet Elisa darum, dass die Feinde vorübergehend verwirrt werden, und führt sie nach Samaria. Statt ein Massaker zuzulassen, ordnet er an, sie zu speisen und zurückzusenden. Die Episode entwickelt zwei miteinander verbundene Themen: die Wirklichkeit des unsichtbaren göttlichen Schutzes und die Möglichkeit, dem Feind mit Barmherzigkeit statt mit unmittelbarer Rache zu begegnen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 6:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.
Español · RVR1909 Después les dijo Eliseo: No es este el camino, ni es esta la ciudad; seguidme, que yo os guiaré al hombre que buscáis. Y guiolos a Samaria.
Español · NTBT Entonces Eliseo les dijo: «Este no es el camino ni esta es la ciudad. Síganme y los llevaré hasta el hombre que buscan». Y los llevó a Samaria.
Français · LSG Elisée leur dit: Ce n'est pas ici le chemin, et ce n'est pas ici la ville; suivez-moi, et je vous conduirai vers l'homme que vous cherchez. Et il les conduisit à Samarie.
Italiano · DIO1885 Ed Eliseo disse loro: Questa non è la via, e questa non è la città; venite dietro a me, ed io vi condurrò all’uomo il qual voi cercate. Ed egli li menò in Samaria.
Português · ARC Então Eliseu lhes disse: Não é este o caminho, nem é esta a cidade; segui-me, e guiar-vos-ei ao homem que buscais. E os guiou a Samaria.
中文 · RCUV 以利沙 對他們說：「這不是那條路，也不是那座城。你們跟我走，我必領你們到你們要尋找的人那裏。」於是他領他們到了 撒瑪利亞 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
