Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Gebt uns sieben Männer aus seinem Hause, daß wir sie aufhängen dem HERRN zu Gibea Sauls, des Erwählten des HERRN. Der König sprach: Ich will sie geben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 21 von 2. Samuel. Eine dreijährige Hungersnot führt David dazu, den Herrn zu befragen, und wird mit einer Schuld Sauls gegenüber den Gibeonitern verbunden. David verhandelt mit ihnen über eine Wiedergutmachung und übergibt sieben Nachkommen Sauls. Die Episode wirft schwierige Fragen über kollektive Verantwortung und Gerechtigkeit innerhalb der Logik der antiken Monarchie auf. Der Text betont, dass die von einem König begangene Gewalt Folgen für die gesamte Gemeinschaft haben kann und dass eine Wiedergutmachung eine offene Schuld berücksichtigen muss.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Samuel 21:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.
Español · RVR1909 Dénsenos siete varones de sus hijos, para que los ahorquemos a Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová. Y el rey dijo: Yo los daré.
Español · NTBT que nos entreguen siete hombres de sus descendientes. Los colgaremos delante de Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová». El rey respondió: «Yo los entregaré».
Français · LSG qu'on nous livre sept hommes d'entre ses fils, et nous les pendrons devant l'Eternel à Guibea de Saül, l'élu de l'Eternel. Et le roi dit: Je les livrerai.
Italiano · DIO1885 e noi li appiccheremo al Signore in Ghibea di Saulle, eletto del Signore. E il re disse loro: Io ve li darò.
Português · ARC De seus filhos se nos dêem sete homens, para que os enforquemos ao SENHOR em Gibeá de Saul, o eleito do SENHOR. E disse o rei: Eu os darei.
中文 · RCUV 請把他的子孫七人交給我們，我們好在耶和華面前，把他們懸掛在 基比亞 ，就是耶和華揀選 掃羅 的地方。」王說：「我必交給你們。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
