請把他的子孫七人交給我們,我們好在耶和華面前,把他們懸掛在 基比亞 ,就是耶和華揀選 掃羅 的地方。」王說:「我必交給你們。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 6 節位於21章的撒母耳記下。三年的饑荒使大衛求問耶和華,並與掃羅對基遍人的罪有關。大衛與他們協商補償,交出掃羅的七個後代。這一事件在古代君王制度的敘事邏輯中提出了關於集體責任和公義的艱難問題。經文強調,君王所犯的暴力可能對整個群體造成後果,而補償必須面對尚未償還的債。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 21:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Gebt uns sieben Männer aus seinem Hause, daß wir sie aufhängen dem HERRN zu Gibea Sauls, des Erwählten des HERRN. Der König sprach: Ich will sie geben.
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.
Dénsenos siete varones de sus hijos, para que los ahorquemos a Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová. Y el rey dijo: Yo los daré.
que nos entreguen siete hombres de sus descendientes. Los colgaremos delante de Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová». El rey respondió: «Yo los entregaré».
qu'on nous livre sept hommes d'entre ses fils, et nous les pendrons devant l'Eternel à Guibea de Saül, l'élu de l'Eternel. Et le roi dit: Je les livrerai.
e noi li appiccheremo al Signore in Ghibea di Saulle, eletto del Signore. E il re disse loro: Io ve li darò.
De seus filhos se nos dêem sete homens, para que os enforquemos ao SENHOR em Gibeá de Saul, o eleito do SENHOR. E disse o rei: Eu os darei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。