und siehst unter den Gefangenen ein schönes Weib und hast Lust zu ihr, daß du sie zum Weibe nehmest,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 21 des Buches Deuteronomium. Die Gesetzgebung über eine Frau, die während eines Krieges gefangen genommen wurde, schreibt eine Wartezeit vor, bevor sie zur Ehefrau werden kann. Während dieser Zeit soll sie Zeichen ihres früheren Zustands ablegen und um ihre Familie trauern. Das Verfahren begrenzt die Macht des Siegers und regelt eine aus dem Krieg entstandene Situation innerhalb des israelitischen Rechtsrahmens.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 5. Mose 21:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
Y vieres entre los cautivos alguna mujer hermosa, y la codiciares, y la tomares para ti por mujer,
si ves entre los cautivos a una mujer de hermosa figura, la deseas y la tomas para ti como esposa,
peut-être verras-tu parmi les captives une femme belle de figure, et auras-tu le désir de la prendre pour femme.
e vedrai fra i prigioni una donna di bella forma, e le porrai amore, e te la vorrai prender per moglie;
E tu entre os presos vires uma mulher formosa à vista, e a cobiçares, e a tomares por mulher,
若你在被擄的人中看見美麗的女子,喜歡她,要娶她為妻,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.