Also sollen sie beide ihre Missetat tragen; wie die Missetat des Fragers, also soll auch sein die Missetat des Propheten,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich im Kapitel 14 des Buches Ezechiel. Die Ältesten kommen zu Ezechiel, um Gott zu befragen, während sie weiterhin Götzen in ihrem Herzen tragen. Gott verurteilt eine äußere Religiosität, die göttliche Antworten sucht, ohne den Götzendienst aufzugeben. Die Stelle zeigt, dass geistliche Befragung die Umkehr nicht ersetzt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 14:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;
Y llevarán su maldad: como la maldad del que pregunta, así será la maldad del profeta;
Ambos cargarán con su culpa: la culpa del profeta será igual que la de quien lo consulte,
Y llevarán ambos el castigo de su maldad; como la maldad del que consultare, así será la maldad del profeta,
Ils porteront ainsi la peine de leur iniquité; la peine du prophète sera comme la peine de celui qui consulte,
Ed amendue porteranno la pena della loro iniquità; la pena dell’iniquità del profeta sarà pari a quella di colui che domanda;
E levarão sobre si o castigo da sua iniqüidade; o castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar.
他們必擔當自己的罪孽。先知的罪孽和求問之人的罪孽都一樣,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.