daß du meine Kinder schlachtest und läßt sie denselben verbrennen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich im Kapitel 16 des Buches Ezechiel. Die Stadt nutzt ihre Schönheit, um sich dem symbolischen Ehebruch des Götzendienstes und fremder Bündnisse hinzugeben. Die Sünde erscheint als Untreue nach empfangenen Wohltaten. Die eheliche Metapher beschreibt den Götzendienst als Verrat an einer von Gott begründeten Beziehung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 16:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Y sacrificaste mis hijos, y dístelos a ellas para que los hiciesen pasar por el fuego.
para que degollaras a mis hijos y se los entregaras como ofrenda?
Tu as égorgé mes fils, et tu les as donnés, en les faisant passer par le feu en leur honneur.
che tu abbi ancora scannati i miei figliuoli, e li abbi dati a quelle, facendoli passare per lo fuoco?
E mataste a meus filhos, e os entregaste a elas para os fazerem passar pelo fogo.
你竟把我的兒女殺了,使他們經火獻給它們!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.