Y sacrificaste mis hijos, y dístelos a ellas para que los hiciesen pasar por el fuego.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 16 de Ezequiel. La ciudad utiliza su belleza para entregarse a la prostitución simbólica de la idolatría y las alianzas. El pecado aparece como infidelidad después de haber recibido beneficios. La metáfora matrimonial permite describir la idolatría como traición de una relación establecida por Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 16:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß du meine Kinder schlachtest und läßt sie denselben verbrennen?
That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
para que degollaras a mis hijos y se los entregaras como ofrenda?
para que degollases también a mis hijos y los ofrecieras a aquellas imágenes como ofrenda que el fuego consumía?
Tu as égorgé mes fils, et tu les as donnés, en les faisant passer par le feu en leur honneur.
che tu abbi ancora scannati i miei figliuoli, e li abbi dati a quelle, facendoli passare per lo fuoco?
E mataste a meus filhos, e os entregaste a elas para os fazerem passar pelo fogo.
你竟把我的兒女殺了,使他們經火獻給它們!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.